KÝ ỨC PHIÊU TÁN NGÂN HÀ
Tác giả: Đồng Hoa – Tên gốc: 散落星河的记忆
Thể loại: Tương lai, viễn tưởng
Tình trạng: Hoàn
Độ dài: 322 chương + 2 ngoại truyện
Edit/Dịch: Hoả Dực Phi Phi
* Đôi lời *
Chiều nằm phè phỡn lướt weibo cái tự nhiên đập vào mắt, nhiệt huyết dâng trào chiến luôn, trào đến độ không xong không ngủ :”<
Đại tỷ giờ đổi phong cách từ lịch sử sang tương lai, méo thể tin được mà =))))
Bị cái bóng bự của sách xuất bản, nên phải cố gắng dịch thật mượt thật thuần Việt huhu :”< các mẹ xem góp ý nào
Có 1 số tên riêng với danh xưng là phiên âm tiếng Anh nên có thể sẽ có thay đổi, nếu có thay đổi sẽ báo~
Có 1 nhà khác cũng edit (nhảy cóc) bộ này với tên [Ký ức lạc ngân hà], nếu bạn tin tưởng thì đọc của bên mình không thì google search là ra nhà còn lại ngay, nhưng mình khuyên là đọc 1 chỗ thôi, đọc nhiều loạn với mệt lắm, hơn nữa 2 bên cũng từng cãi nhau to về chuyện này :))) Không liên quan đâu nhưng mình đảm bảo là 80-90% là bên mình luôn là nơi update nhanh và chính xác hơn nhé 😉 Enjoy~
♣ Văn án ♣
Giữa các vì sao mênh mông,
Vạn sự vạn vật đều không thoát khỏi thời gian, đều sẽ theo dòng thời gian già đi chết đi,
Chỉ có ký ức không chịu bó buộc của quy luật thời gian, thậm chí sẽ theo dòng thời gian trở nên ngày càng rõ ràng.
Những vui cười, đau thương từng trải qua trong sinh mệnh kia,
Được cất giấu trong bộ não con người, rõ ràng không chút trọng lượng, nhỏ bé như hạt bụi,
Lại lấp lánh rực rỡ hơn bầu trời đầy sao, khiến sinh mệnh phong phú không gì sánh được.
~ Mục lục ~
Quyển 1: Lạc lối
Trong không gian mênh mông, có muôn vàn vì sao đang nhấp nháy.
Tôi không biết quá khứ của mình ở tinh cầu nào, cũng không biết tương lai của mình ở tinh cầu nào.
Quyển 2: Đánh cắp giấc mơ
Gió từ đâu tới đây
Thổi lại thổi
Thổi rơi cánh hoa, thổi tan chờ đợi
Biển cả cũng hóa thành rêu xanh
……….
Gió từ đâu tới đây
Thổi lại thổi
Thổi tắt ánh sao, thổi tan tương lai
Núi sông cũng hóa thành nuối tiếc
……….
Quyển 3: Hoá bướm
Sinh mệnh là không ngừng sinh sản, cũng là sớm nở tối tàn.
Sinh mệnh là vĩnh hằng, cũng là khoảnh khắc.
Sinh mệnh rất mạnh mẽ, cũng rất yếu ớt.
Quyển 4: Lấp lánh
Phải chăng khi đóa hồng cuối cùng tàn lụi, người mới thôi đeo đuổi phương xa
Phát hiện đã bỏ lỡ mùa hoa đẹp nhất
Phải chăng khi hoa tuyết cuối cùng tan chảy, người mới thôi hờn giận giá rét
Phát hiện đã bỏ lỡ vẻ đẹp ngày đông
Phải chăng chỉ lúc rơi lệ lìa xa, mới nhớ đến ký ức năm tháng phai màu
Phải chăng chỉ lúc mất đi mãi mãi, mới nhớ ra còn chưa thật lòng trân quý
HOÀN
♥ HÃY TẶNG ĐIỂM CHO TRUYỆN ĐỂ ỦNG HỘ EDITOR/TRANSLATOR VÀ BETA-ER: Xem tại ĐÂY
Đây là 1 cách đơn giản mà thiết thực để các bạn tạo động lực cho team ra truyện nhanh hơn.
♥ Nếu các bạn có lòng muốn DONATE để hỗ trợ team duy trì và phát triển trang web: Xem tại ĐÂY
OO~ Đồng Hoa nhảy sang tương lai roài af^^ Đặc biệt đặc biệt ^^ Hóng hóng hóng hóng ^^
Nàng ơi kg có văn án hả?. Truyện xuyên qua tương lai hay là chỉ có nhân vật tương lai kg vậy?
Tác giả chưa viết xong nên mình cũng không nói chắc được :3
Hi vọng sẽ là HE lúc trước đọc Vân Trung Ca đã khóc sướt mướt rồi đấy??
Lọt hố nữa rồi. Editer cố lên
?????
Trang này truyện nào cũng hay ….. đúng thể loại mình thích… .
nhảy hố nha nàng, hố lấp song song với bên tác giả nên hơi hồi hộp, hihi, mà đúng gu ta thích nên nhảy thôi, cảm ơn các nàng đã edit truyện, ủng hộ cả nhà.
Nàng ơi, t nghe nói bên Trung xuất bản quyển 2 và Đồng Hoa viết quyển 3 rồi ah??? hay chưa viết xong, truyện ngày càng hấp dẫn, t bấn quá
Quyển 2 mới được xuất bản giữa tháng 9/2017 thôi nha nàng :))) còn quyển 3 chị đã viết chưa thì không biết vì đều chưa được publish, mình lấy raw trên trang cá nhân của tác giả và ra chương nào mới thì edit nóng trong ngày luôn á
Ai là nam chính vậy? Thần Sa?
Truyện của Đồng Hoa thì hay rồi, mong là đừng SE :'(
Cảm ơn em editor. Cả một bộ truyện dài, phải có kiên trì lắm mới theo đuổi để dịch được. Truyện của Đồng Hoa lúc nào đọc xong cũng có cảm giác day dứt. Đọc xong vẫn chưa dứt ra khỏi truyện được. Một bộ truyện hay. Recommend cho bạn nào có trái tim khỏe mạnh để đọc truyện.
Đồng Hoa khong hổ là nhiên tình thiên hậu. Cái day dứt mà bộ truyện để lại còn ám ảnh hơn cả những tình tiết ngược thân