Tuyển nhân sự

- Advertisement -

QUYỀN LỢI

– CÓ LƯƠNG (thỏa thuận theo năng lực sau khi trả test)

– Được nhận thưởng và quà nội bộ vào các dịp đặc biệt

– Có một lượng độc giả ổn định theo dõi và ủng hộ truyện

– Trau dồi khả năng dịch/edit/design

– Được xem tarot miễn phí

– Có 1 hội chị em bạn dì tâm tình, gêm gủng, ca hát chung :))

YÊU CẦU

1/ Mảng truyện tranh (shoujo/smut)

1.1. Translator Nhật

SỐ LƯỢNG: 2-3 người

YÊU CẦU:

– Trình độ từ N3 trở lên (không bắt buộc, miễn dịch và đọc hiểu tốt)

– Không dị ứng smut/shoujo

– Diễn đạt và vốn từ vựng TV tốt

– Biết lắng nghe tiếp thu góp ý

– Có thời gian trả deadline đúng hạn (deadline bên mình rơi vào khoảng 3-5 ngày/chương, tùy vào độ khó và độ dài của chap)

– Ưu tiên người từng có kinh nghiệm trans manga (đặc biệt là mảng smut)

1.2. Editor

SỐ LƯỢNG: không giới hạn :)))

YÊU CẦU:

– Có laptop/PC

– Sử dụng thành thạo photoshop (không dùng photoshop online)

– Thành thạo các kỹ năng edit cơ bản

– Biết tiếp thu góp ý

– Không ngại edit smut 18+

– Có thời gian trả deadline đúng hạn (deadline bên mình rơi vào khoảng 3-5 ngày/chương, tùy vào độ khó và độ dài của chap)

– Ưu tiên người có kinh nghiệm edit truyện tranh hoặc biết edit bìa màu.

Có thể ứng tuyển riêng mảng redraw hoặc type

1.3. Proofreader (tiếng Nhật)

SỐ LƯỢNG: không giới hạn :)))

YÊU CẦU:

– Dịch và đọc hiểu tiếng Nhật tốt

– Từng có kinh nghiệm dịch manga trước đó

– Diễn đạt và vốn từ vựng tiếng Việt tốt

– Biết tiếp thu góp ý, cẩn thận kĩ tính

– Không dị ứng smut/shoujo

– Có thời gian trả deadline đúng hạn (deadline bên mình rơi vào khoảng 1-3 ngày/chương, tùy vào độ khó và độ dài của chap).

Bên mình sẽ có 1 bài test tương ứng với mỗi vị trí trước khi nhận nhé!


2/ Mảng truyện chữ (ngôn tình)

2.1. Editor/Beta-er:

SỐ LƯỢNG: không giới hạn :)))

YÊU CẦU:

– Biết sử dụng Quick Translator (QT), KHÔNG edit/beta chay từ bản convert!

– Khả năng diễn đạt và vốn từ vựng tốt

– ĐÃ CÓ KINH NGHIỆM EDIT TRƯỚC ĐÓ (bắt buộc)

– Biết lắng nghe tiếp thu góp ý

– Có thời gian trả deadline đúng hạn (deadline bên mình tối thiểu 1 chương/tuần)

– Ưu tiên người có khả năng dịch/biết tiếng Trung

→ Sẽ có 1 chương test năng lực trước khi nhận.

3/ Mảng Design

(Note: Không lương)

SỐ LƯỢNG: 2 người

YÊU CẦU:

– Sử dụng thành thạo Photoshop (không dùng PS online)

– Có laptop/PC

– Đã có kinh nghiệm design trước đó

– Có mắt thẩm mỹ tốt, có khả năng xử lý typo và stock

– Biết lắng nghe tiếp thu góp ý

– Có thời gian rảnh để trả deadline

→ Khi ứng tuyển vị trí designer, bạn vui lòng gửi ít nhất 3-5 bìa/quote/… bạn từng design trước đó cho tụi mình.

CÁCH ỨNG TUYỂN

Các bạn inbox qua FB MSH – Mông Soái Hội để được hướng dẫn trao đổi kỹ hơn và nhận test nhé! Rất mong được hợp tác cùng các bạn ♥

 


♥ HÃY TẶNG ĐIỂM CHO TRUYỆN ĐỂ ỦNG HỘ EDITOR/TRANSLATOR VÀ BETA-ER: Xem tại ĐÂY

Đây là 1 cách đơn giản mà thiết thực để các bạn tạo động lực cho team ra truyện nhanh hơn.

♥ Nếu các bạn có lòng muốn DONATE để hỗ trợ team duy trì và phát triển trang web: Xem tại ĐÂY

- Advertisement -
Pi sà Thần
Quan điểm mỗi người giống như cái lỗ đít, ai cũng có một cái và cái nào cũng hôi~

Bài viết liên quan

Bình luận

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here


♥ HÃY TẶNG ĐIỂM CHO TRUYỆN ĐỂ ỦNG HỘ EDITOR/TRANSLATOR VÀ BETA-ER: Xem tại ĐÂY Đây là 1 cách đơn giản mà thiết thực để các bạn tạo động lực cho team ra truyện nhanh hơn. ♥ Nếu các bạn có lòng muốn DONATE để hỗ trợ team duy trì và phát triển trang web: Xem tại ĐÂY
error: VUI LÒNG KHÔNG COPY KHÔNG RE-UP!!! :)
VUI LÒNG KHÔNG COPY KHÔNG RE-UP!!! :)